Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y prendió al dragón, la serpiente antigua, conocida también con el nombre de diablo o Satanás, y lo encadenó durante mil años.”

Apocalipsis 20:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Un ángel desciende del cielo con la llave del abismo y una gran cadena. Apocalipsis 20 es el pasaje que está detrás de las discusiones cristianas sobre el milenio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y prendió al dragón, la serpiente antigua, conocida también con el nombre de diablo o Satanás, y lo encadenó durante mil años.

World English Bible (WEB)

He seized the dragon, the old serpent, which is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,

King James Version (KJV)

And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

American Standard Version (ASV)

And he laid hold on the dragon, the old serpent, which is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years,

Bible in Basic English (BBE)

And he took the dragon, the old snake, which is the Evil One and Satan, and put chains on him for a thousand years,

Young's Literal Translation (YLT)

and he laid hold on the dragon, the old serpent, who is Devil and Adversary, and did bind him a thousand years,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y prendió al dragón, aquella serpiente antigua, que es el Diablo y Satanás, y le ató por mil años;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva