Apocalipsis 9:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como los alacranes, llevaban el aguijón en la cola, donde precisamente residía el poder que se les había dado para dañar a la gente durante cinco meses.

World English Bible (WEB)

They have tails like those of scorpions, and stings. In their tails they have power to harm men for five months.

King James Version (KJV)

And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.

American Standard Version (ASV)

And they have tails like unto scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men five months.

Bible in Basic English (BBE)

And they have pointed tails like scorpions; and in their tails is their power to give men wounds for five months.

Young's Literal Translation (YLT)

and they have tails like to scorpions, and stings were in their tails; and their authority is to injure men five months;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tenían colas semejantes á las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones; y su poder era de hacer daño á los hombres cinco meses.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They had tails with stingers like scorpions, which had the power to injure people for five months.