Cantares 5:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sus piernas, como columnas de mármol asentadas en bases de oro finísimo, fuerte como cedro del Líbano; él es sin par.

World English Bible (WEB)

His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.

King James Version (KJV)

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

American Standard Version (ASV)

His legs are [as] pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His aspect is like Lebanon, excellent as the cedars.

Bible in Basic English (BBE)

His legs are as pillars of stone on a base of delicate gold; his looks are as Lebanon, beautiful as the cedar-tree.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sus piernas, como columnas de mármol fundadas sobre basas de fino oro: su aspecto como el Líbano, escogido como los cedros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His legs are pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, as majestic as the cedars.