Cantares 6:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Amada mía, eres tan bella como la tierra de Tirsá; hermosa como Jerusalén. Impresionante como las estrellas del cielo.

World English Bible (WEB)

You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.

King James Version (KJV)

Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

American Standard Version (ASV)

Thou art fair, O my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as an army with banners.

Bible in Basic English (BBE)

You are beautiful, O my love, as Tirzah, as fair as Jerusalem; you are to be feared like an army with flags.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hermosa eres tú, oh amiga mía, como Tirsa; de desear, como Jerusalem; imponente como ejércitos en orden.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.