Nueva Biblia Viva
“Yo soy de mi amado y mi amado es mío. Él apacienta su rebaño entre los lirios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cantares es un libro de poesía sobre el amor entre una mujer y un hombre, contado con diálogos, anhelo y celebración. En el capítulo 6 la mujer habla después de que las amigas le preguntan adónde fue su amado, y responde con alegría confiada.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo soy de mi amado y mi amado es mío. Él apacienta su rebaño entre los lirios.
World English Bible (WEB)
I am my beloved’s, and my beloved is mine. He browses among the lilies,
King James Version (KJV)
I am my beloved’s, and my beloved is mine: he feedeth among the lilies.
American Standard Version (ASV)
I am my beloved`s, and my beloved is mine; He feedeth [his flock] among the lilies,
Bible in Basic English (BBE)
I am for my loved one, and my loved one is for me; he takes food among the lilies.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: él apacienta entre los lirios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
