Daniel 6:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Llegaron, pues, a la siguiente conclusión: «Nuestra única posibilidad para reprocharle algo tendrá que ver con su religión».

World English Bible (WEB)

Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.”

King James Version (KJV)

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

American Standard Version (ASV)

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Bible in Basic English (BBE)

Then these men said, We will only get a reason for attacking Daniel in connection with the law of his God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces dijeron aquellos hombres: No hallaremos contra este Daniel ocasión alguna, si no la hallamos contra él en la ley de su Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Finally these men said, “We will never find any charge against this Daniel unless we find something against him concerning the law of his God.”