Daniel 9:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero nosotros hemos actuado muy mal; nos hemos rebelado contra ti y hemos despreciado tus instrucciones.

World English Bible (WEB)

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

King James Version (KJV)

We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

American Standard Version (ASV)

we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from thy precepts and from thine ordinances;

Bible in Basic English (BBE)

We are sinners, acting wrongly and doing evil; we have gone against you, turning away from your orders and from your laws:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hemos pecado, hemos hecho iniquidad, hemos obrado impíamente, y hemos sido rebeldes, y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus juicios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.