Nueva Biblia Viva
“Los espías cruzaron las colinas y llegaron al valle de Escol, y volvieron con muestras de las frutas que allí se producían. Una sola mirada bastó para convencernos de que la tierra que el Señor nos había dado era una tierra buena.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los espías cruzaron las colinas y llegaron al valle de Escol, y volvieron con muestras de las frutas que allí se producían. Una sola mirada bastó para convencernos de que la tierra que el Señor nos había dado era una tierra buena.
World English Bible (WEB)
They turned and went up into the hill country, and came to the valley of Eshcol, and spied it out.
King James Version (KJV)
And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out.
American Standard Version (ASV)
and they turned and went up into the hill-country, and came unto the valley of Eshcol, and spied it out.
Bible in Basic English (BBE)
And they went up into the hill-country and came to the valley of Eshcol, and saw what was there.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y se encaminaron, y subieron al monte, y llegaron hasta la arroyada de Escol, y reconocieron la tierra.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
