Deuteronomio 12:26-27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero lo que hayas consagrado al Señor, las ofrendas que hayas prometido en tus votos y los holocaustos deben ser llevados al altar. Esto sólo puede ser ofrecido sobre el altar del Señor, tu Dios. La sangre será derramada sobre el altar, y comerás la carne.

World English Bible (WEB)

You shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on Yahweh your God’s altar; and the blood of your sacrifices shall be poured out on Yahweh your God’s altar; and you shall eat the meat.

King James Version (KJV)

And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the LORD thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the LORD thy God, and thou shalt eat the flesh.

American Standard Version (ASV)

and thou shalt offer thy burnt-offerings, the flesh and the blood, upon the altar of Jehovah thy God; and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of Jehovah thy God; and thou shalt eat the flesh.

Bible in Basic English (BBE)

Offering the flesh and the blood of your burned offerings on the altar of the Lord your God; and the blood of your offerings is to be drained out on the altar of the Lord your God, and the flesh will be your food.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ofrecerás tus holocaustos, la carne y la sangre, sobre el altar de Jehová tu Dios: y la sangre de tus sacrificios será derramada sobre el altar de Jehová tu Dios, y comerás la carne.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Present the meat and blood of your burnt offerings on the altar of the LORD your God. The blood of your other sacrifices must be poured out beside the altar of the LORD your God, but you may eat the meat.