Deuteronomio 19:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si el Señor tu Dios ensancha tu territorio de la manera que prometió a tus antepasados, y te da toda la tierra que te prometió

World English Bible (WEB)

If Yahweh your God enlarges your border, as he has sworn to your fathers, and gives you all the land which he promised to give to your fathers;

King James Version (KJV)

And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

American Standard Version (ASV)

And if Jehovah thy God enlarge thy border, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

Bible in Basic English (BBE)

And if the Lord your God makes wide the limits of your land, as he said in his oath to your fathers, and gives you all the land which he undertook to give to your fathers;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si Jehová tu Dios ensanchare tu término, como lo juró á tus padres, y te diere toda la tierra que dijo á tus padres que había de dar;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And if the LORD your God enlarges your territory, as He swore to your fathers, and gives you all the land He promised them,