Deuteronomio 21:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

los ancianos determinarán cuál es la ciudad que está más cerca del cadáver.

World English Bible (WEB)

then your elders and your judges shall come out, and they shall measure to the cities which are around him who is slain.

King James Version (KJV)

Then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

American Standard Version (ASV)

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:

Bible in Basic English (BBE)

Then your responsible men and your judges are to come out, and give orders for the distance from the dead body to the towns round about it to be measured;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces tus ancianos y tus jueces saldrán y medirán hasta las ciudades que están alrededor del muerto:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

your elders and judges must come out and measure the distance from the victim to the neighboring cities.