Deuteronomio 21:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

En seguida los ancianos de aquella ciudad tomarán una ternera que no haya trabajado

World English Bible (WEB)

It shall be that the elders of the city which is nearest to the slain man shall take a heifer of the herd, which hasn’t been worked with, and which has not drawn in the yoke.

King James Version (KJV)

And it shall be, that the city which is next unto the slain man, even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

American Standard Version (ASV)

and it shall be, that the city which is nearest unto the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

Bible in Basic English (BBE)

And whichever town is nearest to the body, the responsible men of that town are to take from the herd a young cow which has never been used for work or put under the yoke;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y será, que los ancianos de aquella ciudad, de la ciudad más cercana al muerto, tomarán de la vacada una becerra que no haya servido, que no haya traído yugo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the elders of the city nearest the victim shall take a heifer that has never been yoked or used for work,