Deuteronomio 21:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

y la llevarán a un arroyo en un valle que no haya sido arado ni sembrado, y allí le quebrarán el cuello.

World English Bible (WEB)

The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.

King James Version (KJV)

And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:

American Standard Version (ASV)

and the elders of that city shall bring down the heifer unto a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer`s neck there in the valley.

Bible in Basic English (BBE)

And they are to take the cow into a valley where there is flowing water, and which is not ploughed or planted, and there the neck of the cow is to be broken:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los ancianos de aquella ciudad traerán la becerra á un valle áspero, que nunca haya sido arado ni sembrado, y cortarán el pescuezo á la becerra allí en el valle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

bring the heifer to a valley with running water that has not been plowed or sown, and break its neck there by the stream.