Deuteronomio 22:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El padre dirá: “Yo di mi hija a este hombre para que fuera su esposa, y ahora él la repudia

World English Bible (WEB)

The young lady’s father shall tell the elders, “I gave my daughter to this man as his wife, and he hates her.

King James Version (KJV)

And the damsel’s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

American Standard Version (ASV)

and the damsel`s father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her;

Bible in Basic English (BBE)

And let the girl's father say to the responsible men, I gave my daughter to this man for his wife, but he has no love for her;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dirá el padre de la moza á los ancianos: Yo dí mi hija á este hombre por mujer, y él la aborrece;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and say to the elders, “I gave my daughter in marriage to this man, but he has come to hate her.