Deuteronomio 22:28-29

Nueva Biblia Viva (NBV)

debe pagar una multa de cincuenta monedas de plata y casarse con ella. No podrá divorciarse de ella.

World English Bible (WEB)

then the man who lay with her shall give to the lady’s father fifty shekels of silver. She shall be his wife, because he has humbled her. He may not put her away all his days.

King James Version (KJV)

Then the man that lay with her shall give unto the damsel’s father fifty shekels of silver, and she shall be his wife; because he hath humbled her, he may not put her away all his days.

American Standard Version (ASV)

then the man that lay with her shall give unto the damsel`s father fifty [shekels] of silver, and she shall be his wife, because he hath humbled her; he may not put her away all his days.

Bible in Basic English (BBE)

Then the man will have to give the virgin's father fifty shekels of silver and make her his wife, because he has put shame on her; he may never put her away all his life.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el hombre que se echó con ella dará al padre de la moza cincuenta piezas de plata, y ella será su mujer, por cuanto la humilló: no la podrá despedir en todos sus días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

then the man who lay with her must pay the young woman’s father fifty shekels of silver, and she must become his wife because he has violated her. He must not divorce her as long as he lives.