Deuteronomio 24:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

espera afuera a que él mismo te la traiga.

World English Bible (WEB)

You shall stand outside, and the man to whom you lend shall bring the pledge outside to you.

King James Version (KJV)

Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt stand without, and the man to whom thou dost lend shall bring forth the pledge without unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

But keep outside till he comes out and gives it to you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Fuera estarás, y el hombre á quien prestaste, te sacará afuera la prenda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are to stand outside while the man to whom you are lending brings the security out to you.