Deuteronomio 28:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El Señor enviará sobre ti las úlceras y las plagas de Egipto: tumores, sarna y tiña para las que no hallarás remedio.

World English Bible (WEB)

Yahweh will strike you with the boils of Egypt, with the tumors, with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.

King James Version (KJV)

The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

American Standard Version (ASV)

Jehovah will smite thee with the boil of Egypt, and with the emerods, and with the scurvy, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord will send on you the disease of Egypt, and other sorts of skin diseases which nothing will make well.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Jehová te herirá de la plaga de Egipto, y con almorranas, y con sarna, y con comezón, de que no puedas ser curado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.