Deuteronomio 28:40

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los olivos crecerán por doquier, pero no habrá suficiente aceite para ungirte, porque los árboles dejarán caer el fruto antes de que haya madurado.

World English Bible (WEB)

You will have olive trees throughout all your borders, but you won’t anoint yourself with the oil; for your olives will drop off.

King James Version (KJV)

Thou shalt have olive trees throughout all thy coasts, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast his fruit.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt have olive-trees throughout all thy borders, but thou shalt not anoint thyself with the oil; for thine olive shall cast [its fruit].

Bible in Basic English (BBE)

Your land will be full of olive-trees, but there will be no oil for the comfort of your body; for your olive-tree will give no fruit.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tendrás olivas en todo tu término, mas no te ungirás con el aceite; porque tu aceituna se caerá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will have olive trees throughout your territory but will never anoint yourself with oil, because the olives will drop off.