Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Mira, yo he puesto en este día delante de ti la vida y la muerte; todo depende de tu obediencia o de tu desobediencia.”

Deuteronomio 30:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final de sus últimos discursos, Moisés presenta a Israel la elección entre bendición y maldición. La ceremonia de renovación del pacto en las llanuras de Moab está por terminar y él insiste en que tomen una decisión.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Mira, yo he puesto en este día delante de ti la vida y la muerte; todo depende de tu obediencia o de tu desobediencia.

World English Bible (WEB)

Behold, I have set before you today life and prosperity, and death and evil.

King James Version (KJV)

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

American Standard Version (ASV)

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

Bible in Basic English (BBE)

See, I have put before you today, life and good, and death and evil;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

See, I have set before you today life and prosperity, as well as death and disaster.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva