Deuteronomio 32:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Recuerda los días del pasado. Pregúntale a tu padre y al anciano; ellos te contarán.

World English Bible (WEB)

Remember the days of old. Consider the years of many generations. Ask your father, and he will show you; your elders, and they will tell you.

King James Version (KJV)

Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee.

American Standard Version (ASV)

Remember the days of old, Consider the years of many generations: Ask thy father, and he will show thee; Thine elders, and they will tell thee.

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind the days of the past, give thought to the years of generations gone by: go to your father and he will make it clear to you, to the old men and they will give you the story.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acuérdate de los tiempos antiguos; considerad los años de generación y generación: pregunta á tu padre, que él te declarará; á tus viejos, y ellos te dirán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Remember the days of old; consider the years long past. Ask your father, and he will tell you, your elders, and they will inform you.