Deuteronomio 8:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Siempre existe el peligro de que cuando te hayas saciado y hayas prosperado, y hayas edificado casas hermosas,

World English Bible (WEB)

lest, when you have eaten and are full, and have built fine houses, and lived in them;

King James Version (KJV)

Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

American Standard Version (ASV)

lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Bible in Basic English (BBE)

And when you have taken food and are full, and have made fair houses for yourselves and are living in them;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Otherwise, when you eat and are satisfied, when you build fine houses in which to dwell,