Nueva Biblia Viva (NBV)
»¡No olvides al Señor tu Dios, y no dejes de obedecer todos sus mandamientos!
World English Bible (WEB)
Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you today;
King James Version (KJV)
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
American Standard Version (ASV)
Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
Bible in Basic English (BBE)
Then take care that you are not turned away from the Lord your God and from keeping his orders and decisions and laws which I give you this day:
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Be careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.