Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»¡No olvides al Señor tu Dios, y no dejes de obedecer todos sus mandamientos!”

Deuteronomio 8:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés advierte a los israelitas sobre los peligros de la prosperidad. Les ha recordado la provisión de Dios en el desierto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡No olvides al Señor tu Dios, y no dejes de obedecer todos sus mandamientos!

World English Bible (WEB)

Beware lest you forget Yahweh your God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command you today;

King James Version (KJV)

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

American Standard Version (ASV)

Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:

Bible in Basic English (BBE)

Then take care that you are not turned away from the Lord your God and from keeping his orders and decisions and laws which I give you this day:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Guárdate, que no te olvides de Jehová tu Dios, para no observar sus mandamientos, y sus derechos, y sus estatutos, que yo te ordeno hoy:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Be careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva