Deuteronomio 9:13-14

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El Señor me dijo entonces: “Déjame que destruya a este pueblo terco. Borraré su nombre de debajo del cielo y de ti haré una nación más numerosa y más poderosa de lo que ellos son ahora”.

World English Bible (WEB)

Furthermore Yahweh spoke to me, saying, “I have seen this people, and behold, it is a stiff-necked people.

King James Version (KJV)

Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

American Standard Version (ASV)

Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Bible in Basic English (BBE)

And then the Lord said to me, I have seen that this people is stiff-necked:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hablóme Jehová, diciendo: He visto ese pueblo, y he aquí, que él es pueblo duro de cerviz:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD also said to me, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.