Deuteronomio 9:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

»De inmediato descendí de la montaña que ardía en fuego, llevando en mis manos las dos tablas de la alianza.

World English Bible (WEB)

So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire. The two tablets of the covenant were in my two hands.

King James Version (KJV)

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

American Standard Version (ASV)

So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.

Bible in Basic English (BBE)

So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y volví y descendí del monte, el cual ardía en fuego, con las tablas del pacto en mis dos manos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I went back down the mountain while it was blazing with fire, with the two tablets of the covenant in my hands.