Nueva Biblia Viva
“Yo, el Predicador, fui rey de Israel y viví en Jerusalén. Y en busca de conocimientos me dediqué a investigarlo todo en el universo. Descubrí que la suerte del ser humano, que Dios le ha señalado, no es un camino feliz. Todo es insensatez; todo es perseguir el viento. Lo torcido no puede enderezarse: es agua pasada; y de nada vale soñar con lo que pudiera haber sido.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo, el Predicador, fui rey de Israel y viví en Jerusalén. Y en busca de conocimientos me dediqué a investigarlo todo en el universo. Descubrí que la suerte del ser humano, que Dios le ha señalado, no es un camino feliz. Todo es insensatez; todo es perseguir el viento. Lo torcido no puede enderezarse: es agua pasada; y de nada vale soñar con lo que pudiera haber sido.
World English Bible (WEB)
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
King James Version (KJV)
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo el Predicador fuí rey sobre Israel en Jerusalem.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
