Eclesiastés 10:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al necio le preocupa tanto el mínimo trabajo, que no tiene fuerzas para el asunto más sencillo.

World English Bible (WEB)

The labor of fools wearies every one of them; for he doesn’t know how to go to the city.

King James Version (KJV)

The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.

American Standard Version (ASV)

The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.

Bible in Basic English (BBE)

The work of the foolish will be a weariness to him, because he has no knowledge of the way to the town.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city.