Eclesiastés 10:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

En la fiesta hay risa; el vino da alegría y con dinero todo se obtiene.

World English Bible (WEB)

A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.

King James Version (KJV)

A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all things.

American Standard Version (ASV)

A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.

Bible in Basic English (BBE)

A feast is for laughing, and wine makes glad the heart; but by the one and the other money is wasted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos: y el dinero responde á todo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.