Eclesiastés 12:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vanidad tras vanidad, dice el Predicador; todo es vanidad.

World English Bible (WEB)

“Vanity of vanities,” says the Preacher. “All is vanity!”

King James Version (KJV)

Vanity of vanities, saith the preacher; all is vanity.

American Standard Version (ASV)

Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.

Bible in Basic English (BBE)

All things are to no purpose, says the Preacher, all is to no purpose.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Futility of futilities,” says the Teacher. “Everything is futile!”