Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Usa buena ropa y un poquito de perfume.”

Eclesiastés 9:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Junto a sus pensamientos sobrios sobre la muerte, el Maestro urge al lector a disfrutar de la vida como don de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Usa buena ropa y un poquito de perfume.

World English Bible (WEB)

Let your garments be always white, and don’t let your head lack oil.

King James Version (KJV)

Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

American Standard Version (ASV)

Let thy garments be always white; and let not thy head lack oil.

Bible in Basic English (BBE)

Let your clothing be white at all times, and let not your head be without oil.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En todo tiempo sean blancos tus vestidos, y nunca falte ungüento sobre tu cabeza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let your garments always be white, and never spare the oil for your head.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva