Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La siguiente es la lista de los sacerdotes que se habían casado con mujeres extranjeras y que prometieron divorciarse de ellas, y reconocieron su culpa ofreciendo carneros como sacrificio: De los hijos de Jesúa hijo de Josadac, y de sus hermanos: Maseías, Eliezer, Jarib y Guedalías.”

Esdras 10:18-19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La siguiente es la lista de los sacerdotes que se habían casado con mujeres extranjeras y que prometieron divorciarse de ellas, y reconocieron su culpa ofreciendo carneros como sacrificio: De los hijos de Jesúa hijo de Josadac, y de sus hermanos: Maseías, Eliezer, Jarib y Guedalías.

World English Bible (WEB)

They gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their guilt.

King James Version (KJV)

And they gave their hands that they would put away their wives; and being guilty, they offered a ram of the flock for their trespass.

American Standard Version (ASV)

And they gave their hand that they would put away their wives; and being guilty, [they offered] a ram of the flock for their guilt.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave their word that they would put away their wives; and for their sin, they gave an offering of a male sheep of the flock.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dieron su mano en promesa de echar sus mujeres, y ofrecieron como culpados un carnero de los rebaños por su delito.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva