Esdras 5:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Ellos insisten en que el rey Ciro, de Babilonia, durante el primer año de su reinado, emitió un decreto en el cual autorizaba reconstruirlo.

World English Bible (WEB)

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

King James Version (KJV)

But in the first year of Cyrus the king of Babylon the same king Cyrus made a decree to build this house of God.

American Standard Version (ASV)

But in the first year of Cyrus king of Babylon, Cyrus the king made a decree to build this house of God.

Bible in Basic English (BBE)

But in the first year of Cyrus, king of Babylon, Cyrus the king gave an order for the building of this house of God;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero el primer año de Ciro rey de Babilonia, el mismo rey Ciro dió mandamiento para que esta casa de Dios fuese edificada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the first year of his reign, however, Cyrus king of Babylon issued a decree to rebuild this house of God.