Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después, durante el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras llegó a Jerusalén. Esdras era hijo de Seraías. Seraías era hijo de Azarías; Azarías era hijo de Jilquías; Jilquías era hijo de Salún; Salún era hijo de Sadoc; Sadoc era hijo de Ajitob; Ajitob era hijo de Amarías; Amarías era hijo de Azarías; Azarías era hijo de Merayot, Merayot era hijo de Zeraías; Zeraías era hijo de Uzi; Uzi era hijo de Buquí; Buquí era hijo de Abisúa; Abisúa era hijo de Finés; Finés era hijo de Eleazar; y Eleazar era hijo de Aarón, el primer sumo sacerdote.”

Esdras 7:1-5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los primeros seis capítulos de Esdras narraron el primer regreso del exilio y la reconstrucción del templo. Casi sesenta años después, este versículo abre una nueva sección, durante el reinado de Artajerjes de Persia, presentando al propio Esdras.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después, durante el reinado de Artajerjes, rey de Persia, Esdras llegó a Jerusalén. Esdras era hijo de Seraías. Seraías era hijo de Azarías; Azarías era hijo de Jilquías; Jilquías era hijo de Salún; Salún era hijo de Sadoc; Sadoc era hijo de Ajitob; Ajitob era hijo de Amarías; Amarías era hijo de Azarías; Azarías era hijo de Merayot, Merayot era hijo de Zeraías; Zeraías era hijo de Uzi; Uzi era hijo de Buquí; Buquí era hijo de Abisúa; Abisúa era hijo de Finés; Finés era hijo de Eleazar; y Eleazar era hijo de Aarón, el primer sumo sacerdote.

World English Bible (WEB)

the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

King James Version (KJV)

The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

American Standard Version (ASV)

the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Bible in Basic English (BBE)

The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo de Amarías, hijo de Azarías, hijo de Meraioth,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva