Ester 1:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

que fueran por la reina Vasti y la llevaran hasta donde él estaba. La reina debía presentarse luciendo la corona real en su cabeza, pues el rey quería que todos contemplaran su belleza, pues en realidad era una mujer muy hermosa.

World English Bible (WEB)

to bring Vashti the queen before the king with the royal crown, to show the people and the princes her beauty; for she was beautiful.

King James Version (KJV)

To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

American Standard Version (ASV)

to bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to show the peoples and the princes her beauty; for she was fair to look on.

Bible in Basic English (BBE)

That Vashti the queen was to come before him, crowned with her crown, and let the people and the captains see her: for she was very beautiful.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que trajesen á la reina Vasthi delante del rey con la corona regia, para mostrar á los pueblos y á los príncipes su hermosura; porque era linda de aspecto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to bring Queen Vashti before him, wearing her royal crown, to display her beauty to the people and officials. For she was beautiful to behold.