Éxodo 10:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Jamás accederé a esto! Si quieren ir a adorar al Señor, entonces vayan solamente ustedes los hombres. Luego echaron de la presencia del faraón a Moisés y a Aarón.

World English Bible (WEB)

Not so! Go now you who are men, and serve Yahweh; for that is what you desire!” They were driven out from Pharaoh’s presence.

King James Version (KJV)

Not so: go now ye that are men, and serve the LORD; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.

American Standard Version (ASV)

Not so: go now ye that are men, and serve Jehovah; for that is what ye desire. And they were driven out from Pharaoh`s presence.

Bible in Basic English (BBE)

Not so; but let your males go and give worship to the Lord, as your desire is. This he said, driving them out from before him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No será así: id ahora vosotros los varones, y servid á Jehová: pues esto es lo que vosotros demandasteis. Y echáronlos de delante de Faraón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.