Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Así lo hizo Moisés, y espesas tinieblas cubrieron la tierra. Durante tres días,”

Éxodo 10:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El faraón ha resistido nueve plagas, y la novena llega sin aviso. Moisés extiende la mano hacia el cielo y una densa oscuridad cae sobre Egipto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así lo hizo Moisés, y espesas tinieblas cubrieron la tierra. Durante tres días,

World English Bible (WEB)

Moses stretched out his hand toward the sky, and there was a thick darkness in all the land of Egypt for three days.

King James Version (KJV)

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days:

American Standard Version (ASV)

And Moses stretched forth his hand toward heaven; and there was a thick darkness in all the land of Egypt three days;

Bible in Basic English (BBE)

And when Moses' hand was stretched out, dark night came over all the land of Egypt for three days;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y extendió Moisés su mano hacia el cielo, y hubo densas tinieblas tres días por toda la tierra de Egipto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Moses stretched out his hand toward heaven, and total darkness covered all the land of Egypt for three days.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva