Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los hijos de Jacob y sus descendientes habían vivido en Egipto cuatrocientos treinta años, y el último día del año cuatrocientos treinta todo el pueblo del Señor salió de Egipto.”

Éxodo 12:40-41

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los hijos de Jacob y sus descendientes habían vivido en Egipto cuatrocientos treinta años, y el último día del año cuatrocientos treinta todo el pueblo del Señor salió de Egipto.

World English Bible (WEB)

Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years.

King James Version (KJV)

Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.

American Standard Version (ASV)

Now the time that the children of Israel dwelt in Egypt was four hundred and thirty years.

Bible in Basic English (BBE)

Now the children of Israel had been living in Egypt for four hundred and thirty years.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El tiempo que los hijos de Israel habitaron en Egipto, fué cuatrocientos treinta años.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva