Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Este animal, ya sea cordero o cabrito, será un macho de un año y sin ningún defecto.”

Éxodo 12:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dios da a Israel instrucciones para el cordero de la Pascua en la noche previa al éxodo. Cada familia debe escoger uno.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este animal, ya sea cordero o cabrito, será un macho de un año y sin ningún defecto.

World English Bible (WEB)

Your lamb shall be without defect, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats:

King James Version (KJV)

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:

American Standard Version (ASV)

Your lamb shall be without blemish, a male a year old: ye shall take it from the sheep, or from the goats:

Bible in Basic English (BBE)

Let your lamb be without a mark, a male in its first year: you may take it from among the sheep or the goats:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Your lamb must be an unblemished year-old male, and you may take it from the sheep or the goats.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva