Éxodo 13:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Israel acaba de salir de Egipto tras la noche de la Pascua. Este breve versículo introduce una nueva palabra del Señor a Moisés, y lo que sigue es el mandato de consagrar a Dios a todo primogénito en Israel, tanto de personas como de animales.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Éxodo 13:14»En adelante, cuando sus hijos les pregunten: “¿Qué es esto?”, ustedes responderán: “Con grandes milagros el Señor nos sacó de Egipto, para librarnos de nuestra esclavitud.
Números 3:13a cambio de todos los primogénitos. Desde el día en que maté a todos los primogénitos de los egipcios, me he reservado para mí a todos los primogénitos de Israel, tanto de hombres como de animales. Son míos: Yo soy el Señor».
Lucas 2:22Cuando llegó el día en que, según la ley de Moisés, ellos debían purificarse, José y María llevaron al niño a Jerusalén para presentárselo al Señor.
Éxodo 13:21El Señor los guiaba por medio de una columna de nube durante el día, y por una columna de fuego durante la noche. De esta manera podían viajar de día o de noche.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor le ordenó a Moisés:

World English Bible (WEB)

Yahweh spoke to Moses, saying,

King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses, saying,

American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y JEHOVÁ habló á Moisés, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the LORD said to Moses,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Éxodo 13:1

Nota de estudio

Versículos relacionados