Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Salieron de Sucot y acamparon en Etam, a la entrada del desierto.”

Éxodo 13:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Los israelitas han salido de Egipto, y Dios los guía no por el camino más corto a través del territorio filisteo sino por el camino del desierto hacia el mar Rojo. Salen de Sucot y acampan en la siguiente parada.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Salieron de Sucot y acamparon en Etam, a la entrada del desierto.

World English Bible (WEB)

They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

King James Version (KJV)

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

American Standard Version (ASV)

And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

Then they went on their journey from Succoth, and put up their tents in Etham at the edge of the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y partidos de Succoth, asentaron campo en Etham, á la entrada del desierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They set out from Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva