Nueva Biblia Viva
“La columna de nube nunca se apartó de ellos durante el día, ni la de fuego durante la noche.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Israel por fin ha salido de Egipto, y Dios no los lleva por el camino más corto a través de territorio filisteo. En cambio, los guía hacia el desierto por el camino del Mar Rojo, y Moisés lleva consigo los huesos de José.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La columna de nube nunca se apartó de ellos durante el día, ni la de fuego durante la noche.
World English Bible (WEB)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn’t depart from before the people.
King James Version (KJV)
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
American Standard Version (ASV)
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.
Bible in Basic English (BBE)
The pillar of cloud went ever before them by day, and the pillar of fire by night.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Nunca se partió de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
