Éxodo 16:28-29

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y el Señor le dijo a Moisés: ―¿Hasta cuándo se niega este pueblo a obedecerme? ¿No comprenden que les doy el doble en el sexto día para que tengan suficiente para dos días? Les he dado el séptimo día como día de reposo; deben permanecer en sus casas, y no salir a buscar alimento en ese día.

World English Bible (WEB)

Yahweh said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws?

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses, How long will you go against my orders and my laws?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jehová dijo á Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep My commandments and instructions?