Éxodo 16:35

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los israelitas comieron del maná durante cuarenta años, hasta que entraron en la tierra de Canaán, donde pudieron comer de lo que la tierra producía.

World English Bible (WEB)

The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan.

King James Version (KJV)

And the children of Israel did eat manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel did eat the manna forty years, until they came to a land inhabited; they did eat the manna, until they came unto the borders of the land of Canaan.

Bible in Basic English (BBE)

And the children of Israel had manna for their food for forty years, till they came to a land with people in it, till they came to the edge of the land of Canaan.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada: maná comieron hasta que llegaron al término de la tierra de Canaán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The Israelites ate manna forty years, until they came to a land where they could settle; they ate manna until they reached the border of Canaan.