Nueva Biblia Viva
“Mientras el pueblo permanecía a una distancia prudente, Moisés volvió a entrar en la nube donde estaba Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que los Diez Mandamientos fueron dados entre truenos, relámpagos y sonido de trompeta, el pueblo se aterrorizó y guardó distancia. Pidieron a Moisés que les hablara él para no morir.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Mientras el pueblo permanecía a una distancia prudente, Moisés volvió a entrar en la nube donde estaba Dios.
World English Bible (WEB)
The people stayed at a distance, and Moses came near to the thick darkness where God was.
King James Version (KJV)
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
American Standard Version (ASV)
And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Bible in Basic English (BBE)
And the people kept their places far off, but Moses went near to the dark cloud where God was.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se llegó á la osbcuridad, en la cual estaba Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And the people stood at a distance as Moses approached the thick darkness where God was.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
