Éxodo 21:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Si alguien adquiere un esclavo hebreo, sólo lo obligará a trabajar para él por seis años. Al séptimo año le dará la libertad, sin que pague nada.

World English Bible (WEB)

“If you buy a Hebrew servant, he shall serve six years and in the seventh he shall go out free without paying anything.

King James Version (KJV)

If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

American Standard Version (ASV)

If thou buy a Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.

Bible in Basic English (BBE)

If you get a Hebrew servant for money, he is to be your servant for six years, and in the seventh year you are to let him go free without payment.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas el séptimo saldrá horro de balde.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.