Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Moisés y Josué, su ayudante, subieron al monte de Dios.”

Éxodo 24:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Éxodo 24 Moisés sube al monte Sinaí tras la ceremonia del pacto para recibir las tablas de piedra, dejando abajo a los ancianos. Lleva a Josué consigo parte del camino.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Moisés y Josué, su ayudante, subieron al monte de Dios.

World English Bible (WEB)

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.

King James Version (KJV)

And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mount of God.

American Standard Version (ASV)

And Moses rose up, and Joshua his minister: and Moses went up into the mount of God.

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses and Joshua his servant got up; and Moses went up into the mountain of God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Moses set out with Joshua his attendant and went up on the mountain of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva