Éxodo 25:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

»También le harás al cofre una cubierta de oro puro de un metro y diez centímetros de largo, por setenta centímetros de ancho.

World English Bible (WEB)

You shall make a mercy seat of pure gold. Two and a half cubits shall be its length, and a cubit and a half its width.

King James Version (KJV)

And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half [shall be] the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to make a cover of the best gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y harás una cubierta de oro fino, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And you are to construct a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.