Éxodo 25:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pondrás la cubierta sobre el cofre y dentro pondrás las tablas de piedra que yo te daré.

World English Bible (WEB)

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

King James Version (KJV)

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt put the mercy-seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

Bible in Basic English (BBE)

And put the cover over the ark, and in the ark the record which I will give you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y pondrás la cubierta encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Set the mercy seat atop the ark and put the Testimony that I will give you into the ark.