Éxodo 25:29

Nueva Biblia Viva (NBV)

También harás tazones de oro, platos, cucharas, jarros y tazas para las ofrendas de líquidos.

World English Bible (WEB)

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls to pour out offerings with. You shall make them of pure gold.

King James Version (KJV)

And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them.

Bible in Basic English (BBE)

And make the table-vessels, the spoons and the cups and the basins for liquids, all of the best gold.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Harás también sus platos, y sus cucharas, y sus cubiertas, y sus tazones, con que se libará: de oro fino los harás.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are also to make the plates and dishes, as well as the pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.