Éxodo 25:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

cada uno de los cuales estará decorado con cálices en forma de flor de almendro.

World English Bible (WEB)

three cups made like almond blossoms in one branch, a bud and a flower; and three cups made like almond blossoms in the other branch, a bud and a flower, so for the six branches going out of the lamp stand;

King James Version (KJV)

Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.

American Standard Version (ASV)

three cups made like almond-blossoms in one branch, a knop and a flower; and three cups made like almond-blossoms in the other branch, a knop and a flower: so for the six branches going out of the candlestick:

Bible in Basic English (BBE)

Every branch having three cups made like almond flowers, every cup with a bud and a flower, on all the branches.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tres copas en forma de almendras en el un brazo, una manzana y una flor; y tres copas, figura de almendras, en el otro brazo, una manzana y una flor: así pues, en los seis brazos que salen del candelero:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

There are to be three cups shaped like almond blossoms on the first branch, each with buds and petals, three on the next branch, and the same for all six branches that extend from the lampstand.