Éxodo 26:10-11

Nueva Biblia Viva (NBV)

Usarás cincuenta ojales en los bordes de cada una de estas piezas, para unirlas con cincuenta corchetes de bronce. De esta manera las dos piezas formarán una sola.

World English Bible (WEB)

You shall make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

King James Version (KJV)

And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

Bible in Basic English (BBE)

Then make fifty brass hooks and put the hooks into the twists, joining the tent together to make it one.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Harás asimismo cincuenta corchetes de alambre, los cuales meterás por las lazadas: y juntarás la tienda, para que se haga una sola cubierta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit.